| |
|
| Arrivati in centro di Poirino, passata la torre campanaria del millesettecento, all'unico semaforo (viviamo in un posto tranquillo) girate in via Cavour, a destra se arrivate da Asti, a sinistra se da Torino. Quando finisce il paese, nella curva che scende a sinistra, siamo la seconda casa, al numero 47. |
When you are in Poirino, passed the tower of the clock and go on until you find the only crosslight of the village and turn right if you are from Asti, or left from Turin, in Cavour street; when the village end, passed the tower of the aqueduct and we are the second house you find: 47, via Cavour.
____________________________________________________________________________________________________ |
En arrivant à Poirino, au premiere feu de signalisation, continuez la S.29. Au rond point, continuez tout droit en direction d'Asti. Au feu suivant, prendre la "Via Cavour" (une boulangerie "Il forno" fait le coin), à droite en venant d'Asti et à gauche, si vous arrivez de Turin.
Continuez 600 m et vous verrez une reserve d'eau potable (haute de 50 mètres) tournez a gauche, vous apercevez alors une première maison (via Cavour 47), longez le mur, entrez enfin dans le sentier à droite (long de 10 mètres) et vous etes arrivéz. Bienvenue! |
|
|
|
| Eccovi due cartine per aiutarvi |
Here you can find two maps
__________________________________________________ |
|
| |
|
|
|
|
|
